客服热线::+86(0)319-2819999
手机::+86(0)319-2819999
网站首页    新世纪娱乐城   新世纪娱乐网址82588.com   新世纪娱乐平台   新世纪线上娱乐官网  

希拉里邮件披露其国务卿政治生活

作者:admin 来源:http://cnhdp.com 日期:2016-10-23 10:49 人气:

华盛顿??2009年12月,在希拉里?罗德姆?克林顿(Hillary Rodham Clinton)担任国务卿将满一年的时候,她同意与亨利?基辛格(Henry Kissinger)一同接受采访。在她之前的历任国务卿中,基辛格或许是健在者中最著名的一位。

对那次会面进行筹划时,她开始担心她与奥巴马总统相对疏远的关系,会与基辛格与理查德?M?尼克松(Richard M. Nixon)总统的密切合作形成颇为不利的对比。奥巴马在民主党初选中击败了她,赢得了提名。

相关文章

“在考虑与基辛格的访谈时,我能想到的唯一可能会被提起的问题就是,我每周至少见总统一次,而基辛格每天都会与尼克松见面,”她在写给助手的一封邮件中说。“当然,如果我是和那个总统打交道,恐怕我会一直守在他的办公室里,以防他做出有问题的举动,新世纪娱乐城,”她戏谑地说道。然后她又回到了主要问题:“你觉得这会是个问题吗?”

她明显觉得这是个问题??至少可能会造成问题??然而还是接受了采访。但她的顾虑也反映了奥巴马总统任期之初,两名竞争对手的尴尬结合。本周,克林顿在国务院任职第一年的大约3000页电子邮件公之于众。从这个罕见的窗口,我们可以了解一位国务卿的日常生活??尤其是她担任国务卿的任期,在赢得总统高位的竞选过程中会十分重要。七年前,克林顿曾与总统之位失之交臂。

在这个击败自己的人所掌控的内阁里,克林顿想在高层职位上施展拳脚。她总是担心自己是否参加了正确的会议,担心奥巴马或他的幕僚,会不会对那些曾在2008年初选中支持过她的人心怀芥蒂。她还与一些政治顾问有电邮交流,后者有时会在发给她的邮件中,对她目前正在效力的总统做出毫不客气的评价,新世纪娱乐城,不过她会注意不用类似的语言进行回复。

虽然克林顿主要负责外交政策,但是当奥巴马改变竞选时的反对立场,转而对克林顿支持过的一项医改方案稍加调整并给予支持时,一名前顾问也会确保她知情。而且与大多数政治人物一样,克林顿也非常重视媒体对自己的报道,她甚至会为深藏在报纸A8版上的一篇文章感到困扰??那篇文章提到了她过去的竞选开支??并要求对方更正。

“我不知道联合国是否有人在听奥巴马讲话,”2009年9月,克林顿的前竞选策略师马克?佩恩(Mark Penn)在写给她的邮件中说,“但是缺乏明确的阿富汗政策会破坏联盟,而且如果不尽快得到解决,就会给政府制造一个令人不知所措的问题。”

佩恩曾经为克林顿的一次演讲提出建议,随后克林顿把这封邮件转给了助手。“请忽视发件人,”她写道,因为她知道佩恩在自己的其他幕僚当中不是很受欢迎,“但是认为我应该对时事进行总结,并加以阐述的看法或许是对的。”

除了涉及2012年利比亚班加西恐怖袭击的那些邮件之外,国务院周二夜间公布的邮件,只是将在未来数月公布的逾5万页邮件中的第一批。这5万页邮件主要是2009年的内容。此外,克林顿还删除了数万封所谓的个人邮件。

所以,此时下结论会有些片面。但是,目前的邮件向公众展示了一名极其谨慎的政治人物,她非常清楚,她写的任何东西有朝一日都可能会被更多人看到。克林顿的大多数邮件都比较简明扼要,通常不过两三句话,或是在处理日程,或是在安排电话交谈。

作为世界最显赫的人物之一,一些邮件的平凡程度有些令人惊讶。她曾要求一名助手给她一杯冰茶。为了修好传真机,她做了长时间的斗争。她明显没有打印机,因为她向助手发送了大量写着“请打印”的邮件。

另一位助手P?J?克劳利(P. J. Crowley)称赞了克林顿一次访问阿富汗时所穿的外套,当时有人给她拍了照片。克劳利提到了那件外套引发的网络民意测验,“它的支持率是77%。”克林顿回复道:“谢谢!那件外套是我03年在喀布尔买的,当时就想它应该有一个回家看看的机会!!”

克林顿长期的朋友、现已过世的外交官理查德?C?霍尔布鲁克(Richard C. Holbrooke)为那些知道他有心担任国务卿的人提供了开玩笑的素材。在希拉里跌倒,肘部受伤之后,前国务卿科林?L?鲍威尔(Colin L. Powell)给她发了一封邮件:“希拉里,新世纪娱乐城,你真的是被霍尔布鲁克绊倒的?开个玩笑。”

比尔?克林顿(Bill Clinton)总统的白宫幕僚长、克林顿总统竞选团队的主席约翰?D?波德斯塔(John D. Podesta)的想法也一样。他写信给她说,“不论别人说什么,我们都拒绝相信你是被霍尔布鲁克绊倒的。”

有几次,克林顿还曾询问助手如何能为一些人提供帮助,例如一名觉得受到压迫的10岁也门女孩,一名将被送回曾拷打他的国家的土耳其库尔德人,还有一名在伊拉克受到围攻的基督徒。不过大部分时间,她似乎都在用电话处理实质性问题,很少写信表明立场。

此外,她还与佩恩和西德尼?布鲁门塔尔(Sidney Blumenthal)等外部政治顾问保持联系。后者曾希望能在国务院供职,但奥巴马团队不同意。布鲁门塔尔会给她发长篇备忘录,其内容包括对她形象的塑造、为演讲的主题提供建议,以及传达来自时任英国首相的戈登?布朗(Gordon Brown)等人的讯息。

虽然助手表示,布鲁门塔尔的邮件是“主动发来”的,但克林顿似乎对他的建议和意见持欢迎态度。二人曾多次在晚上10点以后给对方写信,问对方是否还没睡着,能不能打个电话。克林顿还收到了来自佩恩的邮件,后者对奥巴马表示了嘲讽。佩恩写信给她称,任何对降低塔利班在美国军事行动中的重要性的考虑,“都是不可思议的”,将会使美国政府“面临失去温和派支持的危险,并且看起来脆弱而犹豫不决。”

但白宫的影响从来不曾从她身边消失。克林顿上NBC的节目《会见媒体》(Meet the Press)时,奥巴马的顾问坚持要求先告知她相关事宜。而克林顿似乎一心想避免出现有关她和白宫不和的公开报道。那次上电视后,一名了解她的这一敏感心思的助手发给她了一篇文章。用这名助手的话说,那篇文章说,“与近年来任何一届政府相比,你和总统的关系都更亲密”。

翻译:陈柳、陈亦亭

本文内容版权归纽约时报公司所有,任何单位及个人未经许可,不得擅自转载或翻译。

友情链接:

Copyright ©  2015-2016 All Rights Reserved. 新世纪娱乐城版权所有 网站地图